Kurt Warner believes Levi Brown's struggles may be more mental than physical