Rams expose Cardinals, rookie QB Lindley in 31-17 win