Sun Devils plagued by their own mistakes