Diamondbacks’ youth teaches the veterans a thing or two