Arizona United SC comes up short to Orlando City